Le Mystère Des Voix Bulgares – Le Mystère Des Voix Bulgares
Label: |
4AD – 30CY-1922 |
|---|---|
Series: |
4AD Collection |
Format: |
CD
, Album, Promo
|
Country: |
Japan |
Released: |
|
Genre: |
Folk, World, & Country |
Style: |
Modern Classical |
Tracklist
| 1 | Pilentze Pee (Pilentze Sings) = ピレンツェの唄（小鳥は歌をうたっている） | |
| 2 | Svatba (The Wedding) = 婚礼 | |
| 3 | Kalimankou Denkou (The Evening Gathering) = 夜の集会 | |
| 4 | Strati Na Angelaki Doumasche (Haiduk Chant) = 義賊ハイドゥク | |
| 5 | Polegnala E Pschenitza (Harvest Chant From Thrace) = トラキアの収穫歌 I （小麦の穂が寝ているふりをする） | |
| 6 | Messetschinko Lio Greïlivko (Love Chant From The Rhodopes) = ロドペの恋歌 | |
| 7 | Breï Yvane (Dancing Song) = 舞歌（イワン、聞いて下さい） | |
| 8 | Erghen Diado (Song Of Schopsko) = ショブスコの詩（独身のおじいさん） | |
| 9 | Sableyalo Mi Agontze (The Bleating Lamb) = 子羊（子羊が鳴いている） | |
| 10 | Prïtourïtze Planinata (Chant From The Thracian Plain) = トラキアの平原から | |
| 11 | Mir Stanke Le (Harvest Chant From Thrace) = トラキアの収穫歌 II（スタンカ、聞いて下さい） | |
| 12 | Schopska Pesen (Diaphonic Chant) = ディアフォニック | |
| 13 | Polegnala E Todora (Love Chant) = 恋歌（トドラは夢みる） |
Companies, etc.
- Licensed To – 4AD
- Licensed From – Disques Cellier
- Licensed Through – Jade Music Co., Ltd.
- Distributed By – Nippon Columbia Co., Ltd.
- Phonographic Copyright ℗ – Nippon Columbia Co., Ltd.
- Made By – Nippon Columbia Co., Ltd.
Credits
- Liner Notes – 中村とうよう*
- Producer – Marcel Cellier
- Solo Vocal – Yanka Roupkina* (tracks: 3)
Notes
Japanese edition with 4-page international booklet (liner notes Marcel Cellier) and 4-page Japanese booklet (track list, liner notes).
Made in Japan.
A promo sticker on the back and a print of "見本盤 サンプル" in black on the inner ring of the disc which is pretty difficult to read from a scanned image. This is not a pre-release promo.
Made in Japan.
A promo sticker on the back and a print of "見本盤 サンプル" in black on the inner ring of the disc which is pretty difficult to read from a scanned image. This is not a pre-release promo.
Barcode and Other Identifiers
- Rights Society: JASRAC
- SPARS Code: AAD
- Other (Price): ¥3,000
- Matrix / Runout: CY-1922 1A1 79
Other Versions (5 of 48)
View All| Title (Format) | Label | Cat# | Country | Year | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le Mystère Des Voix Bulgares (Volume 1) (LP) | Disques Cellier | 008, CELLIER 008, Cellier 008 | Switzerland | 1975 | |||
| Le Mystère Des Voix Bulgares (Vol. 1) (Cassette, Album) | Disques Cellier | MC Cellier 008 | Switzerland | 1978 | |||
|
New Submission
|
Le Mystère Des Voix Bulgares (Volume 1) (LP, Gatefold) | Disques Cellier | INT 147.603 | 1979 | |||
|
Recently Edited
|
Le Mystère Des Voix Bulgares (Volume 1) (LP, Gatefold) | Disques Cellier | 67.461 | 1980 | |||
|
Recently Edited
|
Le Mystère Des Voix Bulgares (CD, Album) | 4AD | cad 603 cd | UK | 1986 |
Reviews
Release
See all versions
New Submission
New Submission
For sale on Discogs
Sell a copy
1 copy from $59.99